Jeff Buckley  - Last Goodbye

This our last goodbye
I hate to feel the love between us die
But it's over
Just hear this and then I'll go you gave me more to live for, more than you'll ever know.
This is our last embrace, must I dream and always see your face
Why can't we overcome this wall
Baby, maybe it's just because I didn't know you at all

Kiss me, please
Kiss me
But kiss me out of desire, babe, and not consolation
You know, it makes me so angry 'cause I know that in time
I'll only make you cry, this is our last goodbye

Did you say, "no can't happen to me", and did you rush to the phone to call?
Was there a voice unkind in the back of your mind saying, "maybe...you didn't know him at all"

Well, the bells out in the church tower chime
Burning clues into this heart of mine
Thinking so hard on her soft eyes and the memory
Of her sighs that, "it's over... it's over..."

Jeff Buckley - L'ultimo saluto

Questo è il nostro ultimo saluto
Non sopporto di sentir morire l'amore tra noi
Ma è finita
Ascolta solo questo, poi me ne andrò
Mi hai dato più motivi per vivere
Di quanto tu possa immaginare

Il nostro ultimo abbraccio
Devo sognare e sempre vedere il tuo volto?
Perché non possiamo superare questo muro?
Piccola, forse è solo perché
Non ti conoscevo abbastanza

Baciami, ti prego, baciami
Ma baciami perché lo desideri, piccola
E non per consolarmi
Lo sai, mi fa infuriare
Perché so già
Che ti farò solo piangere
Questo è il nostro ultimo saluto

Hai detto: "No, questo non mi può succedere"
E ti sei precipitata al telefono per chiamare?
C'era una voce sgarbata
Nella tua mente che diceva:
"Forse…non lo conoscevi affatto?"
Non lo conoscevi affatto
Non lo conoscevi
Non lo conoscevi

Le campane sulla torre
Suonano a festa
Bruciano tracce dentro questo mio cuore
Che pensa così intensamente
Ai suoi dolci occhi
E la ricordo dei suoi sospiri che dicevano:
"E' finita…è finita…"

Jeff Buckley - Lover, You Should've Come Over

 Looking out the door I see the rain fall upon the funeral mourners

Parading in a wake of sad relations as their shoes fill up with water

And maybe I'm too young

To keep good love from going wrong

But tonight you're on my mind so (you'll never know)

I'm broken down and hungry for your love

With no way to feed it

Where are you tonight? Child, you know how too much I need it

Too young to hold on and too old to just break free and run

Sometimes a man gets carried away

When he feels like he should be having his fun

And much too blind to see the damage he's done

Sometimes a man must awake to find that, really,

He has no one...

So I'll wait for you... And I'll burn

Will I ever see your sweet return, oh, or will I ever learn

Lover, you should've come over

Cause its not too late.

Lonely is the room the bed is made

The open window lets the rain in

Burning in the corner is the only one who dreams he had you with him

My body turns and yearns for a sleep that will never come

It's never over, my kingdom for a kiss upon her shoulder

It's never over, all my riches for her smiles when I sleep so soft against her...

It's never over, all my blood for the sweetness of her laughter

It's never over, she is the tear that hangs inside my should forever

Maybe I'm too young to keep good love from going wrong

Oh... Lover you should've come over... 'cause it's not too late...

Jeff Buckley - Amore, saresti dovuta tornare

 Guardo fuori dalla porta e vedo la pioggia

Cadere sul corteo funebre

Che sfila in una veglia di tristi parenti

Mentre le loro scarpe si riempiono d'acqua

Forse sono troppo giovane

Per impedire all'amore genuino di rovinarsi

Ma questa sera sei nella mia mente così tanto

(Non saprai mai quanto)

Sono a pezzi e ho fame del tuo amore

Non ho modo di nutrirmi

Dove sei stanotte?

Bimba, sai quanto ne ho bisogno

Troppo giovane per star fermo

E troppo vecchio per liberarmi e correre

A volte un uomo si perde

Quando sente che ha bisogno di divertirsi

Ma è troppo cieco per vedere il danno che ha provocato

A volte un uomo si deve svegliare per accorgersi che, in realtà

Non ha nessuno…

E allora ti aspetterò…e brucerò

Vedrò mai il tuo dolce ritorno

O imparerò mai?

Amore, saresti dovuta tornare

Perché non è troppo tardi

Solitaria è la stanza, il letto è fatto

La finestra aperta lascia entrare la pioggia

Sta bruciando nell'angolo

Colui che sognava di averti con sé

Il mio corpo si agita e anela al riposo

Che non verrà mai

Non è mai finita

Il mio regno per un bacio sulla tua spalla

Non è mai finita

Tutte le mie ricchezze per i suoi sorrisi

Quando dormivo dolcemente accanto a lei

Non è mai finita

Tutto il mio sangue per la dolcezza della sua risata

Non è mai finita

Lei è la lacrima sospesa per sempre dentro di me

Forse sono troppo giovane

Per impedire all'amore genuino di rovinarsi

Oh…amore, saresti dovuta tornare

Mi sento troppo giovane per star fermo

E troppo vecchio per liberarmi e correre

Troppo sordo, muto e cieco per vedere il danno provocato

Dolce amore, saresti dovuta tornare

Oh, amore, ti ho aspettato

Amore, saresti dovuta tornare

Non è troppo tardi

Jeff Buckley - Grace

There's the moon asking to stay
Long enough for the clouds to fly me away
Well it's my time coming, I'm not afraid to die

My fading voice sings of love, but she cries to the clicking of time
Oh, time,
Wait in the fire...

And she weeps on my arm
Walking to the bright lights in sorrow
Oh drink a bit of wine we both might go tomorrow
Oh my love...

And the rain is falling and I believe my time has come
It reminds me of the pain I might leave behind...
Wait in the fire

And I feel them drown my name
So easy to know and forget with this kiss
I'm not afraid to go but it goes so slow...

Jeff Buckley - Grazia

È la luna che chiede di restare
In tempo perché le nuvole
Mi portino via in volo
E' giunta la mia ora
Non temo la morte
La mia voce in dissolvenza canta dell'amore
Ma piange allo scorrere del tempo
Oh, tempo

Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…

E lei piange sul mio braccio
Cammina verso le luci vivide nel dolore
Oh, bevi un po' di vino
Potremmo andarcene insieme domani
Oh, amore mio…

La pioggia cade
E io penso che è arrivata la mia ora
Mi ricorda il dolore che dovrei
Lasciarmi alle spalle…

Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…

Li sento soffocare il mio nome
Così facile da imparare
E dimenticare con questo bacio
Non ho paura di andarmene ma è così lento

Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…
Aspetta nel fuoco…

...nel cuore di una Donna battono tanti cuori...

Music

Movie

Book

web-site

...dal Capitano... ...di Vascello...
...a tutti Voi...navigando per nuovi lidi della Vita.....con

PASSIONE CORAGGIO ENTUSIASMO STUPORE MERAVIGLIA

PROPOSTA DEL GIORNO

WEB-CAM >>> Rocco---painting